「2015年06月」の記事一覧

まつつるOpen 10周年を迎えます!!

10th anniversary!!

With all our thanks!

2006年7/1の「まつつる」Open以来、想像しておりました以上に本当に多くのお客様にご来宿いただきました。

皆様のお陰様をもちまして、来る6/30で開店丸9年を迎えます。

あっという間の9年でした。

10周年案内ハガキ

ご来宿いただいたお客様はもちろん、これまでお付き合いいただいた取引先さん、当宿スタッフ、各関係者の皆様に対しましては、この場をお借りして心より感謝申し上げます。そして、今後とも宜しくお願い致します。

ささやかではございますが、「お客様に感謝の気持ちを込めて!」、

2015/7/1~2016/6/30の1年間、お手元にお送りさせて頂きました上記お葉書をご宿泊の際にフロントにご提示いただきましたら、

「まつつる10周年記念オリジナルノベルティグッズ」

を差し上げます!

一年以上かけて考え抜いた、悩みに悩んだ、普段使いして頂けるグッズをご用意しておりますので、楽しみにしておいてください!

この一年、多くのお馴染み様にお会いできる事をスタッフ一同、心より楽しみに致しております!!

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・―・―・-・-・-・-

琴引浜 鳴き砂温泉の宿

和のオーベルジュ まつつる

http://www.matsu-tsuru.com

TEL 0772-72-3696

FAX 0772-72-3604

 

 

22thはだしのコンサート、多くのお客様にご来場いただきました!

2015ビーチクリーンアップ 琴引浜 2015 はだしのコンサート 2015はだコン フィナーレ 島津小学校 2015ゴミ分別発表

去る6/7(日)、第22回はだしのコンサート、お陰様をもちまして無事終了致しました!
出演してくれたアーティストの皆様、ご協賛いただいた企業様、ご協力いただいた各自治体様、団体様、学校関係者様、ボランティアで頑張ってくれた当日スタッフの皆様、その他関係者の皆様、そしてご来場くださいました皆様、本当にありがとうございました!

また来年の6月第1週日曜日にお会いしましょう!!

スタッフ一同、じっくり来年へ向け準備いたします。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・―・―・-・-・-・-

琴引浜 鳴き砂温泉の宿

和のオーベルジュ まつつる

http://www.matsu-tsuru.com

TEL 0772-72-3696

FAX 0772-72-3604