6月1日より営業を再開します！！
6月1日（月）より宿泊施設営業及び源泉かけ流し100％温泉を再開させて頂きます。しかも6月の1か月間は、毎年ご好評のご夕食後に「天然ホタル観賞ツアー」を開催します（所要時間約30分）。
加え、レストラン営業に関しても、22時閉店（アルコール提供21時まで）と致します。
ですが、当面の間は縮小営業やお食事のお席に関してもテーブルの間隔を広くとるなど、可能な限り配慮をさせていただきたいと考えております。
【感染予防のための対策】
全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会及び日本旅館協会が推奨する、「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン」に基づき、当宿において可能な限りの対応を行っていきます。
• 厚生労働省の対応指針に基づき、スタッフの手洗い、うがい、並びに、店内、備品等のアルコール消毒を徹底します。
• スタッフにおいて発熱や体調不良がうかがえる者に対しては出勤停止とし、医師や行政などに相談し指示を受けるようにします。
• お客様の健康と安全、公衆衛生を考慮し、営業時にはマスクを着用させて頂きます。
【お客様へご協力のお願い】
•化粧室やお部屋などの洗面に設置しております殺菌消毒液、や玄関入口や各所に設置しております手指消毒アルコールスプレーをこまめにご利用ください。
•パブリックスペース（共有スペース）においては、お食事とご入浴時を除き、マスクの着用をご協力願います。
•温泉や化粧室などにおいて、なるべく他のグループのお客様とのソーシャルディスタンス（約2ｍ）が保てるよう、混みあっている場合は時間をずらすなどのご配慮・ご協力をお願いします。
•ご予約当日または近いお日にちにおいて、お客様の中に発熱された方やご体調の悪い方がおられた場合は、お気軽にお電話にてご相談くださいませ。代替日のご提案などをさせていただきます。
今後も、上記対策による感染拡大の予防を徹底すると共に、常に状況に応じた適切な対応を行い、お客様の安心と安全を最優先した対応に努めます。
夏のご予約も既に多く頂いております。皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。
－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・―・―・－・－・－・－
琴引浜 天然鳴き砂温泉の宿 和のオーベルジュ まつつる
TEL 0772-72-3696
FAX 0772-72-3604
「和のオーベルジュ・まつつる」より、ご宿泊に関しての休業期間延長のお知らせ
かつて経験のない自粛のGW。皆様お元気にお過ごしされておられますでしょうか。
当店は5/1～5/5まで毎日テイクアウト「＃まつつる☆BOX」を多くご注文いただき、お仕事をさせてもらえる喜びを噛みしめています。ありがとうございます。閉塞感の毎日ですが、少しでも皆様の食卓で笑顔が増えるお手伝いができれば幸いです。
さて、5/4に発表された京都府の緊急事態宣言延長を受けまして、
・ご宿泊に関しては5月31日までの休館延長を決めました。申し訳ありません。
同期間中にご予約を頂いておりましたお客様には順次お断りのご連絡をさせていただきます。ご予定をご検討を頂いておられましたお客様を含め、ご迷惑をお掛け致しますが、温かいご理解とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。6月より営業が再開ができるよう粛々と準備して参ります。また皆様とお会いできる日を楽しみにしております。
・レストラン営業に関しては、引き続き、完全予約制にて1日3組様、1組5名様まで、アルコールの提供は19時まで、20時閉店とさせていただきます。お席は十分間隔を配慮致します。ご来店時にはお客様に手洗いと消毒をお願いします。スタッフは衛生管理の上、マスクをつけてサービスさせてただきます。
・テイクアウト『＃まつつる☆BOX』（おかずBOX）は引き続き、金、土、日とご注文をお待ちしております！週末、皆様の笑顔とご家族団欒に一役担えれば幸いです。詳細はブログ記事やSNS記事をご参考ください。
*ある日の「＃まつつる☆BOX」
完全な営業自粛が好ましいのは承知していますが、考え得る出来る限りの十分な配慮をした上で、規模を縮小したレストラン営業と店頭受け渡しのテイクアウト営業を致します。
日々状況が変化していく中ですので、その都度判断する予定です。変更がありましたら、またご連絡させていただきます。
ご理解と、今後とも変わらぬご愛顧よろしくお願い致します。皆様どうぞ、ご自愛くださいませ。
－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・―・―・－・－・－・－
琴引浜 天然鳴き砂温泉の宿
和のオーベルジュ まつつる
https://www.matsu-tsuru.com
TEL 0772-72-3696
FAX 0772-72-3604
ご宿泊に関しての休業期間延長のお知らせ。
大変申し訳ありません、残念なお知らせとなります。
新型コロナウィルス感染拡大防止の為、ご宿泊に関しては4月28日までの休館を以前ご報告させて頂いておりました。その後、今日までの状況を踏まえまして、5月6日までの休館延長を決めました。国からの緊急事態宣言をもとに5/6まで自粛要請が出ている府県が近隣にあり、京都府についてもそれを要請している状況の中で、お客様と近隣の皆様、そしてスタッフの安全を最優先とする決定となります。
同期間中にご予約を頂いておりましたお客様には順次お断りのご連絡をさせていただいております。ご予定をご検討を頂いておられましたお客様を含め、ご迷惑をお掛け致しますが、温かいご理解とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。
・レストラン営業に関しては、引き続き、普段通り完全予約制にて1日3組様、1組5名様まで、営業時間は20時まで（アルコール提供は19時まで）とさせていただきます。お席は十分間隔を配慮致します。ご来店時にはお客様に手洗いと消毒をお願いします。スタッフは衛生管理の上、マスクをつけてサービスさせてただきます。
・テイクアウト『まつつる☆BOX』を始めました！週末、皆様の笑顔とご家族団欒に一役担えれば幸いです。詳細はブログ記事やSNS記事をご参考ください。
完全な営業自粛が好ましいのは承知していますが、考え得る出来る限りの十分な配慮をした上で、規模を縮小したレストラン営業と店頭受け渡しのテイクアウト営業を致します。
日々状況が変化していく中ですので、その都度判断する予定です。変更がありましたら、またご連絡させていただきます。
ご理解と、今後とも変わらぬご愛顧よろしくお願い致します。皆様どうぞ、ご自愛くださいませ。
－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・―・―・－・－・－・－
琴引浜 鳴き砂温泉の宿
和のオーベルジュ まつつる
https://www.matsu-tsuru.com
TEL 0772-72-3696
FAX 0772-72-3604
テイクアウト料理「＃まつつる☆BOX」始めました！
テイクアウトお料理を始めました。
『 #まつつる☆BOX 』です。
新型コロナウィルス感染拡大防止の為の宿泊休業（～4/28）、レストランの縮小営業を受けて、手探りでスタートしました。是非ともお試しください。https://www.matsu-tsuru.com
2人前3,000円より承ります。（3人前4,000円、4人前5,000円）
＊写真は1人前の商品例です。
当面は金•土•日のみ、2日前までの事前予約制にてお受け致します。
店頭受け渡しとなりますが、各日17時〜19時とさせていただきますので、予約時にだいたいの時間もお伝えいただけると助かります。
全て手作りで化学調味料は一切使用しておりませんので、当日中にお召し上がり下さい。
常と同様に地産地消でお作りします。
お支払いは現金かPAYPAYにてお願いします。
〇献立例
・天然鰤の自家製塩麹焼〜クレソンソース添え〜
・但馬牛いちぼ味噌ローストビーフ
・桜鯛の葉わさび蒸し餡かけ
・飯尾醸造熟成赤酢を使った地魚と山菜の巻き寿司
・地卵の出汁巻き
・筍のふき味噌焼き
・その他、旬の逸品色々
仕入れ状況により献立は変更する可能性があります。
お申し込みは電話かメッセージにてお待ちしております。0772-72-3696
こんなご時世ですが、週末、各ご家庭での一家団欒にお役立ていただけますと幸いです。
合わせ、地元生産者さんたちの貴重な食材を少しでも多く召し上がっていただきたいです。
－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・―・―・－・－・－・－
琴引浜 鳴き砂温泉の宿 和のオーベルジュ まつつる
TEL 0772-72-3696
FAX 0772-72-3604
新型コロナウィルス感染拡大防止の為のお知らせ。
新型コロナウィルス感染拡大防止の為、以下の通り決断させていただきましたのでご報告致します。
・ご宿泊に関しては、4月28日まで休館とさせていただきます。
・レストラン営業に関しては、普段通り完全予約制にて1日3組様、1組5名様まで、営業時間は20時まで（アルコール提供は19時まで）とさせていただきます。お席は十分間隔を配慮致します。ご来店時にはお客様に手洗いと消毒をお願いします。スタッフは衛生管理の上、マスクをつけてサービスさせてただきます。
・テイクアウト『まつつる☆BOX』を始めたいと思います。週末、皆様の笑顔とご家族団欒に一役担えれば幸いです。詳細は後程リリースします。…
どちらの飲食店も大変な状況ですが、ウィルス感染拡大防止とお客様や地域の皆様、スタッフの安全確保の為の決定としました。
完全な営業自粛が好ましいのは承知していますが、考え得る出来る限りの十分な配慮をした上で、規模を縮小したレストラン営業と店頭受け渡しのテイクアウトを始めたいと思います。
日々状況が変化していく中ですので、その都度判断する予定です。変更がありましたら、またご連絡させていただきます。
ご理解と、今後とも変わらぬご愛顧よろしくお願い致します。皆様どうぞ、ご自愛くださいませ。
－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・―・―・－・－・－・－
琴引浜 鳴き砂温泉の宿
和のオーベルジュ まつつる
TEL 0772-72-3696
FAX 0772-72-3604
